HD
(VOSTFR)
Réalisation : Hiromichi Horikawa
Casting : Kin’ya Kitaôji, Kyoko Mitsubayashi, Eiji Okada
Durée : 140 min
Année : 1977
Pays : Japon
Genre : Drame, Aventure
Un marin japonais est débarqué en Alaska sur la côte arctique, à Point Barrow, où il fait la connaissance d’une tribu d’Esquimaux. Il décide de partager la vie de la colonie avant faire route vers le sud de l’Alaska, où la ruée vers l’or bat son plein.
MKV HDTV 1080p 2.64 Go VOSTFR perso
https://1fichier.com/?arx5c9njzevvf6e1832o
Hiromichi Horikawa réalise ici un film d’aventure à l’ancienne, retraçant le parcours d’un japonais en Alaska, avec son lot d’épreuves et de drames. Outre Kin’ya Kitaôji (Hommes, porcs et loups ; Shimane prison riot…) on retrouve Jo Shishido dans le rôle d’un aventurier, Isao Natsuyagi en Esquimau moustachu, et Tetsuro Tanba… en grand chef indien ! Une pépite méconnue.
Si l’affiche japonaise est plutôt soft et axée sur les grands espaces, les affiches italiennes et turques nous vendent du drame dans l’enfer de glace, et l’attaque du loup, un tantinet différente dans le film.
Il y a quelques dialogues non traduits, à la base aucun passage en anglais ne l’était… alors j’ai fait à l’oreille. Donc l’essentiel est à présent traduit, seuls quelques passages peu intelligibles ne le sont pas, ou sans importance.
Un partage et une traduction de
