Il y a 2 ans, en ce 17 juin était posté en ces lieux un modeste pack anniversaire de 4 films en hommage au maestro Lucio Fulci. Aujourd’hui, c’est avec un nouveau pack, cinq fois plus gros (20 films, donc) que je vous reviens, afin de célébrer cet anniversaire comme il se doit. Vous aurez droit à pas moins de 9 films jusque-là inédits en VOSTFR, pratiquement tous avec Franco Franchi et Ciccio Ingrassia. Pour les films que vous avez déjà vus publiés sur d’autres blogs, la plupart ont un sous-titrage remanié et/ou un nouveau master vidéo spécialement à l’occasion de ce pack.
Comme vous l’aurez remarqué, le focus est porté sur la première partie de sa carrière et ses comédies (à l’exception de « La casa nel tempo » et « La dolce casa degli orrori »). En effet, le reste de sa carrière est globalement assez dans la lumière et commenté pour que j’en rajoute une couche. Pour avoir travaillé à la traduction de 8 de ces comédies, je peux attester qu’il y a de belles pièces et des trouvailles intéressantes. Bien entendu il y a aussi des purges (cela dit, la partie horrifique de sa filmographie n’en est pas exempte non plus), mais je laisse cela au jugement de chacun, vous vous ferez votre avis.
À présent, après ce beau petit défrichage en règle, il restera encore 3 inédits en VOSTFR, à savoir : « I ragazzi del juke-box » (1959), « Colpo gobbo all’italiana » (1962) et « I due parà » (1965). Si d’aventure un jour ces titres seraient enfin traduits, on pourrait enfin dire que l’intégralité des films du maestro est accessible. D’ailleurs, j’en profite pour passer l’annonce, si vous possédez (ou connaissez quelqu’un qui possède) le DVD de « I ragazzi del juke-box » (1959), déclarez-vous ! Car ce dernier dispose de sous-titres pour sourds et malentendants qui permettraient ainsi une nouvelle traduction.
Concernant les bonus, vous aurez droit au « Fulci Talks » (2021) d’ Antonietta De Lillo. Qui est la version complète de l’entretien dont vous avez déjà vu une partie dans « La Nuit américaine du docteur Lucio Fulci » sur un bonus de chez neo publishing. « Aenigma – Lucio Fulci and the 80s » (2017) vient compléter la sélection avec des interviews de multiples collaborateurs du maestro. Nous faisons ensuite un léger détour (néanmoins cohérent) avec « Come inguaiammo il cinema italiano » (2004), documentaire portrait sur le duo comique de Franco et Ciccio. En effet, ils sont présents dans 11 films de ce pack, c’est un hommage dans l’hommage. « I frati rossi » aborde Fulci en tant que producteur. Et nous finissons avec le film qu’il a scénarisé mais n’a jamais pu réaliser « Le Masque de cire » (1997) et dont l’introduction lui est dédiée.
.jpg)
1960 – LES HURLEURS
(Urlatori alla sbarra)
On y suit les aventures d’un groupe d’amis, teddy boys et rock and roll, dont les habitudes folles et amusantes inspirent des plaisanteries à certains citoyens de Rome, et des plaintes amères à d’autres, qui inspirent un groupe de fonctionnaires corrompus déterminés à faire tomber le groupe.
MKV DVDRIP 1.33 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?pjumli1el5twjxfg96m5
💥
.jpg)
1962 – LES FAUX JETONS
(Le massaggiatrici)
Deux industriels de Milan sont à Rome pour établir des contacts afin de construire une maison pour la Jeunesse. Ils entrent en contact avec un réseau de ‘masseuses’ dont l’une est introduite auprès du président de l’Union Chrétienne des Jeunes Gens, comme l’épouse de l’un des deux. S’ensuit ce qui devait s’ensuivre, et le président meurt d’une crise cardiaque alors qu’on le cherche partout et qu’il est avec l’une des ‘masseuses’. Comment fera-t-on pour cacher sa mort ?
MKV DVDRIP 1.36 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?j3as1b04tut8ybhplyqs
💥
NOUVEAU LIEN / VERSION AMÉLIORÉE
.jpg)
1962 – DEUX DE LA LEGION
(I due della legione)
Ciccio et Franco fuient Naples parce qu’ils sont accusés à tort d’avoir assassiné un chef local de la camorra et s’enrôlent dans la Légion étrangère. Ils sont incompétents mais leur commandant les prend pour des gens courageux et les envoie démanteler un réseau de contrebande d’armes.
MKV DVDRIP 1.30 Go VOSTFR
https://1fichier.com/?o7nf0wq9tadr2j57xwbm&af=62851
💥
.jpg)
1963 – LES FILOUS FONT LA LOI
(Gli imbroglioni)
Une journée dans un tribunal où les accusés sont : le manager d’une équipe de football, accusé de corruption, deux Siciliens qui ont vendu de fausses découvertes archéologiques, deux religieuses qui ont offensé un fonctionnaire et un chef d’entreprise.
MKV DVDRIP 1.35 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?moixf5w3e9tkr6zhqm67
💥
1964 – LES DEUX EVADÉS DE SING-SING
(I due evasi di Sing Sing)
Deux préposés aux toilettes publiques de New York sauvent la vie du chef de la mafia, Attanasia. Attanasia transforme l’un d’eux en boxeur à succès en préparant ses matchs et fait de l’autre son bras droit. Lorsqu’une guerre des gangs éclate, les deux hommes sont accusés des meurtres et condamnés à mort. Le jour de l’exécution, ils refusent de quitter leur cellule, même si leur innocence est prouvée.
MKV WEBRIP 1080p 3.50 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?0ida890qob80xcni7s2z
💥
1964 – DEUX DANGERS PUBLICS
(I due pericoli pubblici)
Franco et Ciccio Introlia sont deux escrocs. Un jour, ils se déguisent en officiers de l’OTAN pour tenter d’obtenir un pot-de-vin en vue d’une exemption de recrutement et déclenchent involontairement un raid aérien nucléaire.
MKV DVDRIP 1.19 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?9k3h0wp9e5ws8n4qbtzu
💥
1964 – 002 AGENTS SECRETS
(00-2 agenti segretissimi)
Franco et Ciccio sont deux Italiens simples d’esprit qui sont confondus par des espions du KGB avec des agents de leur gouvernement et d’autres gouvernements étrangers.
MKV DVDRIP 1.43 Go VOSTFR
https://1fichier.com/?l11vctby98fyaief2hop&af=62851
💥
1965 – COME INGUAIAMMO L’ESERCITO
Un sergent découvre qu’un soldat de l’armée cache un enfant dans la caserne. L’enfant est le fils d’un autre soldat qui chante dans une boîte de nuit, mais à la suite d’une série de malentendus, le sergent croit qu’il s’agit de son propre fils, né d’une ancienne histoire d’amour.
MKV DVDRIP 835 Mo VOSTFR
https://1fichier.com/?pbzu0xdxgar852hglpq5
💥
1966 – COME SVALIGIAMMO LA BANCA D’ITALIA
Les petits malins Franco et Cicco tentent de mettre au point un plan pour voler les coffres de la Banque d’Italie, mais, de cafouillage en cafouillage, ils se retrouvent les mains vides après chaque tentative.
MP4 DVDRIP 510 Mo VO + SRT
https://1fichier.com/?4cdxsd28fa5k2l6etv95
💥
1967 – COMMENT NOUS AVONS VOLÉ LA BOMBE ATOMIQUE
(Come rubammo la bomba atomica)
Franco, un pêcheur italien, est témoin du crash d’un avion de l’armée de l’air américaine en Méditerranée, au large de l’Égypte, transportant une arme nucléaire. Il est alors poursuivi par un espion louche, nommé Ciccio, qui travaille pour une organisation d’espionnage dirigée par le sinistre Dr Si (Yes) afin de trouver la bombe atomique avant tout le monde pour faire chanter le monde, ce qui conduit Franco et Ciccio à former une alliance improbable pour obtenir la bombe pour eux-mêmes.
MKV DVDRIP 881 Mo VO + SRT
https://1fichier.com/?qrr2cpbiev9e6cjza91i
💥
1967 – IL LUNGO, IL CORTO, IL GATTO
Deux domestiques peu futées d’une femme âgée et riche apprennent qu’elles doivent hériter de l’argent de la défunte, à condition de s’occuper de son chat de compagnie turbulent, ce qui n’est pas facile à faire.
MKV WEBRIP 1080p 1.87 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?w1fhglmag9fqwqysysyr
💥
1972 – OBSEDÉ MALGRÉ LUI
(Nonostante le apparenze… e purchè la nazione non lo sappia… all’onorevole piacciono le donne)
Un sénateur en campagne pour la présidence italienne tente de trouver un remède à son penchant incontrôlable pour le harcèlement sexuel, tandis qu’une cabale de politiciens corrompus liés au Vatican tente de garder l’histoire secrète.
AVI DVDRIP 1.44 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?2yfwxy48vq7yrc90dqlz
💥
.jpg)
1976 – ON A DEMANDÉ LA MAIN DE MA SOEUR
(La pretora)
A Bellignano, une ville imaginaire de Vénétie,Viola Orlando est une juge incorruptible et craint par tout le monde surtout par les hommes. Mais elle a un secret : elle a un sœur jumelle, Rosa, qui est une prostituée de luxe. Les ennemis de la magistrate découvrent l’existence de Rosa et la manipulent pour ruiner la réputation de Viola.
MKV WEBRIP 1080p 4.12 Go MULTILANGUES
https://1fichier.com/?idhssm8i7asqcnioqw7s
💥
1989 – LA CASA NEL TEMPO
Trois voyous sont piégés dans une villa cossue alors qu’ils tentent de la cambrioler et se retrouvent à la merci des propriétaires meurtriers qui ont le pouvoir d’arrêter et d’inverser le temps grâce à leurs horloges mystiques.
MKV DVDRIP 1.27 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?70jsf16u9o1gthizachd
💥
1989 – LA DOLCE CASA DEGLI ORRORI
Un couple assassiné revient de l’au-delà pour s’occuper de ses deux jeunes enfants, mais aussi pour se venger de son meurtrier, accepter les beaux-parents de ses enfants et tenter d’empêcher la vente de sa maison.
MKV DVDRIP 1 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?zpnwiym1j90kd6cj3l3y
-mhd.jpg)
FULCI TALKS
(Antonietta De Lillo – 2021)
Rome, Italie, juin 1993. Antonietta De Lillo et Marcello Garofalo interviewent le légendaire réalisateur italien Lucio Fulci.
MKV HDLight 1080p 1.56 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?x5lndu6vl8vcm1ood7a8
💥
AENIGMA – LUCIO FULCI & THE 80S
(Eugenio Ercolani & Giuliano Emanuele – 2017)
Aenigma: Lucio Fulci and the 80s jette un regard sur les dernières années de Lucio Fulci, l’un des plus grands artisans du cinéma italien, surnommé avec amour le ‘Godfather of Gore’ par sa légion de fans.
MKV DVDRIP 626 Mo VO + SRT
https://1fichier.com/?tfiu6776faj13b2g9rey
💥
COME INGUAIAMMO IL CINEMA ITALIANO
(Daniele Ciprì & Franco Maresco – 2004)
Le film sur la carrière de Franco Franchi et Ciccio Ingrassia, depuis leurs débuts jusqu’à leur mort. Il est composé de passages choisis de films et de variétés, d’interviews de réalisateurs (Mario Monicelli, Mariano Laurenti, Osvaldo Civirani, Lucio Fulci), d’acteurs (Lino Banfi, Lando Buzzanca, Pino Caruso), de scénaristes (Pipolo), de chanteurs (Mario Merola, Nino D’Angelo), du présentateur de télévision Pippo Baudo, ainsi que des proches parents de Franco et de Ciccio.
MKV DVDRIP 1.36 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?leoj56bfnsay3gfajxtl
💥
I FRATI ROSSI
(Gianni Martucci – 1988)
Ramona Curtis, une jeune peintre rencontre une nuit Robert Garlini, un séduisant aristocrate. Ils ne tardent pas à tomber amoureux et à sa marier. Robert amène alors Ramona en son domaine, où se trouve un magnifique château. Mais Ramona va alors découvrir que son mari voit sa vie dirigée par les décisions d’un ordre secret, friand d’occultisme, et qu’il a pour but de la sacrifier…
MKV DVDRIP 1.50 Go VO + SRT
https://1fichier.com/?violptr4ib9718w4nkft
💥
.jpg)
LE MASQUE DE CIRE
(M.D.C. Maschera di cera – Sergio Stivaletti – 1997)
En 1912, d’étranges événements surviennent à Rome, dans un musée de cire. Après qu’un jeune homme est retrouvé mort, toutes les personnes qui vont venir observer de trop près les statues de cire ultra-réalistes, commencent à disparaître sans jamais laisser de trace.
MKV HDLight 1080p 2.62 Go MULTILANGUES
https://1fichier.com/?0zflad9mx9239kg70vvr&af=62851
Un partage de
Remerciements particuliers à Vanlocke, pour son aide et supports techniques, relectures, remaniements et corrections divers.
Merci également à Nicolas Hernandes, Arnaud Delecrin, LZ, l’Hombre del Cielo, Un Passant. Sans vous tous, ce pack n’aurait pas été possible. Et bien entendu merci à Jany qui permet cette belle aventure partageuse et passionnée depuis toutes ces années, ce n’est pas rien !
MISE A JOUR : UN DROLE DE TYPE (1963) en HDLUCIO FULCI ANNIVERSARY PACK 1 🔻http://stalkerjany.blogspot.com/2021/06/lucio-fulci-anniversary-pack.html