DOCUMENTAIRE
(VO + SRT)
Réalisation : Antonio Climati, Mario Morra
Durée : 88 min
Année : 1975
Pays : Italie
Genre : Documentaire, Mondo
L’homme et les animaux. Beau sujet que le mondo italien ne pouvait pas laisser de côté. Sur fond de musique parfois langoureuse et ringarde, le film mêle chasse et barbarie, et s’affiche comme le prototype parfait du Mondo Movie : sang et sexe « pour de vrai ».
AVI (VHS/DVDRIP?) 700 Mo VO + SRT Perso
https://1fichier.com/?w9tar2fyl35wwlxyedkj
Voici un autre mondo, ces pseudo-documentaires qui veulent choquer en montrant des cultures différentes de la nôtre. A défaut de nouvelle traduction, il s’agit d’un vieux sous-titrage arrangé.
Cet Ultime Grida dalla savana se concentre sur la chasse et les rapports homme-animal, en nous faisant une étude sociologique sur la place de l’homme. Les effets de ralentis sont assez stylés et passent très bien !
Certains commentaires peuvent être assez niais, d’autres ne sont pas bêtes. J’ai apprécié l’aspect avant-gardiste sur la conservation de la nature, préservation des espèces en voie d’extinction… sachant que dans les années 70 on assistait aux premières catastrophes écologiques (même si concrètement on n’a rien fait jusqu’en 1990)
Petite précision : je me suis rendu compte, hélas, que j’ai une version CUT du film. Globalement ça ne change rien au film, perso je n’aurai pas le courage de refaire les timings. Quelques coupes que j’ai pu voir :
– l’attaque du lion n’est pas complète dans ma version (manque une scène d’environ 20 secondes sur la fin). En fait, c’est complètement absurde car on voit un message « voici la dernière scène filmée par Pete Donnet… plus plus rien et on passe à une autre scène !
– la scène de castration d’un indigène est totalement absente
Une version italienne plus complète (UNCUT ?) se trouve sur youtube :
Un partage et une traduction originale de
NICOLAS HERNANDES