DIRECTOR’S CUT + VERSION CINÉMA
Un repack super simple et rapide, il m’a fallu une dizaine de minutes, je me suis contenté d’insérer la VF telle quelle et de couper à exactement 1h14mn et 57sec, puis ensuite insérée la VO… Donc n’oubliez pas d’activer les sous-titres^^Comme c’est noël, j’ai décidé de mettre la totale !Version director’s cut, version cinéma, bonus et la B.O du film.
Seymour Krelborn travaille chez un petit fleuriste de quartier, et est secrètement amoureux de sa collègue Audrey. Son patron, désespérant de l’absence de clients dans le magasin, annonce qu’il va devoir mettre la clef sous la porte. Seymour propose alors de mettre en vitrine une plante inconnue qu’il avait trouvée le jour d’une éclipse. Intrigués par l’aspect étrange de la plante, les clients affluent. Il s’avère cependant que la plante a besoin de sang humain, et Seymour éprouve chaque jour – au fur et à mesure qu’elle grandit – plus de mal à la nourrir.
L’adaptation en comics sorti seulement aux States.
FORMAT : 16/9 1.85:1
LANGUES : Anglais; Français
SOUS-TITRES : Français
REPACK DIRECTOR’S CUT
VERSION 1080p : 4.36Go
VERSION HDlight 720p : 2.42Go
VERSION CINÉMA
VERSION 1080p : 3.97Go
VERSION HDlight 720p : 2.07Go
Titre : La Petite Boutique des horreurs
Titre original : Little Shop of Horrors
Réalisation : Frank Oz
Scénario : Howard Ashman et Charles B. Griffith (scénario du film de 1960)
Production : David Geffen, Denis Holt et David W. Orton
Société de production : The Geffen Company
Budget : 30 millions $
Musique : Miles Goodman et Alan Menken
Photographie : Robert Paynter
Montage : John Jympson
Décors : Roy Walker
Costumes : Marit Allen
Pays d’origine : États-Unis
Format : Couleurs – 1,85:1 – Dolby – 35 mm
Genre : Comédie musicale, horreur
Durée : Version cinéma 93 minutes – Director’s cut 103 minutes
Dates de sortie : 19 décembre 1986 (États-Unis), 3 juin 1987 (France)
CASTING :
Rick Moranis (VF : William Coryn) : Seymour Krelborn
Ellen Greene (VF : Céline Monsarrat) : Audrey
Vincent Gardenia (VF : Philippe Dumat) : Mr Mushnik
Steve Martin (VF : Gérard Rinaldi) : Orin Scrivello
Tichina Arnold (VF : Maïk Darah) : Crystal
Michelle Weeks : Ronette
Tisha Campbell-Martin : Chiffon
Levi Stubbs (VF : Bernie Lyon) : Audrey II (voix de la plante)
James Belushi (VF : François Leccia) : Patrick Martin
John Candy (VF : Jacques Frantz) : Wink Wilkinson
Christopher Guest (VF : Hervé Bellon) : Le premier client
Bill Murray (VF : Bernard Murat) : Arthur Denton
Stanley Jones (VF : Georges Aminel) : Narrateur (voix)
Bertice Reading : Une vieille femme
Un film qui n’a rien à envier à l’original, même si le film de Roger Corman est quand même devenu culte… Frank Oz et Howard Ashman nous offrent une véritable comédie noire mâtinée d’horreur.
Dans cette version les origines de la plante Audrey 2 nous sont révélées, c’est un extraterrestre venu sur Terre pour se nourrir d’êtres humains… A-t-elle atterrie sur notre planète par hasard ?.. Mystère.
Les compositions d’Howard Ashman et Alan Menken sont de pures merveilles, d’ailleurs Alan Menken reprendra le même style pour HERCULE, magnifique production Disney hélas sous-estimée.
Les acteurs sont tout simplement savoureux, que ce soit Rick Moranis, Ellen Greene ou Steve Martin, carrément irrésistible en petit ami loubard et dentiste sadique, c’est clair qu’il éclipse sans problème le dentiste du film original. Quant à la plante, l’atelier de Jim Henson a fourni un travail pour le moins titanesque pour lui donner vie… Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elle a un sacré charisme.
La fin du director’s cut est beaucoup plus sombre que celle présente dans la version cinéma… Mais un final purement dantesque et ironique, faisant clairement référence au film LE MONSTRE DES TEMPS PERDUS et LE MONSTRE VIENT DE LA MER, donc des références à Ray Harryhausen, certains pensent qu’il s’agit d’un hommage à GODZILLA, peut-être, mais lorsque la créature détruit le cinéma, que voit-on à l’affiche ?.. JASON ET LES ARGONAUTES !
On ressort de ce film avec plein d’émotions mêlées, comparé à l’original, ici, les protagonistes sont traités avec beaucoup plus de profondeurs, Seymour est un orphelin miséreux qui se fait exploiter par l’infâme Mushnik… Audrey est aussi très malheureuse, notamment de son statut, elle rêve secrètement du prince charmant, et on s’aperçoit que sa vie n’est pas rose non plus. Bref un film, surtout dans son director’s cut, mérite largement d’être revu à la hausse.Bonne séance.
VERSION CINÉMA
https://stalkerjany.blogspot.com/2020/09/la-petite-boutique-des-horreurs.html
MKV HDLight 720p 700 Mo VOSTFRDIRECTOR’S CUT