HD
(VOSTFR)
Réalisation : Yasuzô Masumura
Casting : Michiyo Yasuda, Shôichi Ozawa, Masakazu Tamura
Durée : 92 min
Année : 1967
Pays : Japon
Genre : Comedie dramatique
Histoire : Jyoji est ingénieur, dans la trentaine, apparemment sans histoire ; ses collègues pensent qu’il devrait se dérider un peu et songer à se marier. En réalité, depuis un an il vit avec Naomi, encore adolescente. Il est obsédé par son corps qu’il photographie à l’envie, et tente de faire d’elle une femme éduquée. Hélas pour lui, la belle ne l’entend pas ainsi.
MKV WEBRIP 1080p 2.07 Go VOSTFR perso
https://1fichier.com/?mnz25svinlsca5t6efzx
Adaptation de « Un amour insensé » de Tanizuki, ici modernisé pour coller à l’époque. Masumura explore l’obsession de l’ingénieur pour cette femme-enfant, qui va s’avérer manipulatrice, à l’instar de Lolita, mais en plus extravertie et scandaleuse (Bien loin de la gentille femme au foyer japonaise). Coté casting on trouve Shôichi Ozawa (Jyoji) qui tournait avec les réalisateurs en vogue, Yûzô Kawashima, Kô Nakahira, Shôhei Imamura, Tadshi Imai. Et Michiyo Yasuda (Naomi) qui n’hésite pas à donner de sa personne ici, et qui avait eu un beau rôle dans Hyoten de Satsuo Yamamoto (Non partagé suite aux très faibles remerciements pour les contes du voleur japonais) ; elle bénéficiera aussi du come-back de Seijun Suzuki dans les années 80.
Critique en français
En anglais
https://japanonfilm.wordpress.com/2020/11/01/love-for-an-idiot-love-of-a-friend-chijin-no-ai-1967/
Je ne me plains jamais du nombre de commentaires, mais par exemple pour « Deux épouses », sous-titrage de 1300 lignes, 5 merci ça fait pas des masses ; sinon j’arrête les partages des Masumura inédits, et je mettrais des films trouvables, déjà traduit, qui remporteront plus de suffrages…
Un partage et une traduction de
