HD
(VO + SRT)
LA VENGEANCE DES LOYAUX SERVITEURS
Réalisation : Kunio Watanabe
Casting : Kazuo Hasegawa, Shintarô Katsu, Kôji Tsuruta
Durée : 163 min
Année : 1958
Pays : Japon
Genre : Drame
Histoire : Le seigneur Asano est chargé de recevoir des envoyés du shogun, et demande conseil au seigneur Kira pour mener au mieux cette mission. Mais celui-ci l’humilie et Asano tire son sabre et le blesse dans le château d’Edo. Il est condamné au seppuku pour ce crime, tandis que Kira n’endure aucune sanction. Les ronins d’Ako se préparent à venger leur seigneur.
MKV WEBRIP 1080p 3.12 Go VOSTFR perso
https://1fichier.com/?8xln22c9a6luyop1896e
Seule critique en français trouvée (sévère) :
https://www.avoir-alire.com/chushingura-la-vengeance-des-loyaux-serviteurs-la-critique
Un petit rappel historique avec estampes :
https://www.kokyo.fr/post/1701-une-vendetta-historique-la-revanche-des-47-ronins-1
Une seule diffusion en France à la MCJP.
Cette superproduction Daei avec pléthore d’acteurs phares de l’époque est la deuxième adaptation couleur (la première de 56 étant peu connue). Cette version a des points forts : une bonne première partie ou le décor est parfaitement planté, et les faits qui mènent à l’incident sont bien décrits. Et superproduction oblige, tout ça en jette. Il y a peu de combats, mais heureusement l’attaque finale aura bien lieu (et non pas éludée comme dans la version de 4h de Mizoguchi, passablement barbante). Pour les points faibles, le rythme baisse un peu avant la 1ère heure et la période d’attente est un peu trop axée sur la posture des ronins sur-jouant la renonciation pour tromper les espions. La multiplication des focus sur les divers personnages sans fait marquant, sauf pour Oishi, entraine également un manque de relief. C’est une réalisation honnête, classique, mais qui à mon avis est au final moins bonne que celle de Fukasaku.
Un partage et une traduction de
