TV
(VO + SRT + B.O)
Réalisation : Gerd Oswald
Casting : Cedric Hardwicke, Scott Marlowe, David McCallum
Durée : 46 min
Année : 1964
Pays : USA
Genre : Thriller
Histoire : Deux jeunes femmes assassinent un maître-chanteur dont le cadavre disparaît peu après. Non loin de là, elles frappent à la porte d’une maison occupée par de biens étranges personnages…
MP4 WEBRIP 278 Mo VO + SRT perso
Dans le fichier RAR, vous trouverez le film, la BO et un bonus surprise.
https://1fichier.com/?f5xe9n575rzivt66xtr8
En 1964, un excellent épisode de la série « Au-delà du réel » appelé « La porte du passé » a en fait été tourné en 2 versions. La première devait servir de « pilote » à une série qui ne vît jamais le jour: « the Unknown ». Cette version ne comportait aucun élément de science-fiction mais plutôt une ambiance étrange de thriller, de machination.
J’ai donc traduit cette version d’après une copie composite de VHS + DVD afin de donner une idée à ce qu’aurait pu être cette série. On y retrouve toujours David McCallum, Vera Miles, Sir Cedric Hardwicke (son dernier rôle) et Barbara Rush avec une musique Dominic Frontiere qui sera allègrement réutilisée dans « les Envahisseurs » !
Un partage et une traduction originale de
UNCLE JACK
